Inicio
Recibimos el Premio Estrella de Mar 2010 a la Trayectoria: mirá el video aquí
El espectáculo se presentará los Martes 15, 22 y 29 de Enero de 2008 a las 20:30hs en El Galpón de las Artes, Rawson 3073 (Mar del Plata).
Grupo Galpón de las Artes. Dramaturgia y Dirección Claudia Balinotti.
La puesta en escena es circular. Como en un cuento de magia, se verán aparecer y desaparecer a sus personajes, como el viento en el territorio intimo de nuestras vidas.
Una historia poética, que invoca el mundo de los shamanes y los magos.
Para adultos y niños a partir de los 10 años.
25.09.06
El Galpón de las Artes presentó su nueva obra “Pobre de nuestro niño Guyâ€, una metáfora del desocultamiento.
La disposición de la escena ya predispone de otra manera: aquà se anula el recurso de la cuarta pared, y los espectadores, sentados en cÃrculo forman parte de una escena construyendo una especie de anillo mágico, en donde una/o se sabe expuesto y a la vez partÃcipe, no sólo de lo que ocurre en el centro, sino del juego de la mirada con los otros. Se rompe la estructura falsamente protectora de la disposición en filas, y la energÃa circula, fluye. Se instala.
Sin dudas producto de la ideologÃa y búsqueda de la gente de “El Galpón de las Artes†–cuya propuesta es una de las más significativas de la agenda marplatense, “Pobre de nuestro niño Guyâ€, más que un espectáculo –basado en un mito-, se comporta como una especie de rito, en el que la comunidad –aquà actores, espectadores- van “recordando†(recordar es pasar dos veces por el corazón), y asà aprendiendo (aprender, ya lo sabÃan los griegos, es recordar) y reconstruyendo verdad, en el sentido, precisamente, de desolvidar, de quitar los velos que oscurecen y entorpecen el sentido de las cosas. De la vida.
Con una anécdota simple –el cuidado y educación, en el sentido de iniciación, por parte de un viejo indio, de un niño español dejado por su familia por considerarlo, al menos, torpe-, la puesta ahonda en la recuperación de lo esencial: la vida como búsqueda, la muerte como transición y posibilidad de renacimiento, y fundamentalmente, la palabra desde su capacidad mágica –entendiendo la magia no como truco, sino como parte indisoluble del mundo mÃtico, en donde nombrar es invocar y dar fundamento-. Algo nada desechable, en un tiempo en donde la simplificación de la comunicación humana ha llegado a extremos miserables... (re, nada, como qué, boludo, porfi...).
El llanto como poder supremo del ser humano (“sólo los hombres lloran, niño Guyâ€, dirá el indio Canek), la palabra como don preciado, la vida como procura de sentido, la lucha como efecto de la dignidad, la muerte como posibilidad de trascendencia... son algunas de las paradas de esta travesÃa, en la que obviamente, campea el concepto de frontera: entre lo español y lo autóctono, el opresor y el dominado, la apariencia y la verdad, el parloteo y la voz, la existencia y la esencia...
Para semejante traducción en términos de una teatralidad casi religiosa, en el sentido de actualizar desde el rito, la directora (Balinotti) propone un lenguaje absolutamente poético y una cinética que se asemeja a una danza cuya simplicidad también se acerca a la comunión con los gestos sagrados.
Para conectarse con el cielo que tal vez llevamos adentro.
Fechas y horarios
El espectáculo se presentará los Martes 15, 22 y 29 de Enero de 2008 a las 20:30hs en El Galpón de las Artes, Rawson 3073 (Mar del Plata).
Grupo Galpón de las Artes. Dramaturgia y Dirección Claudia Balinotti.
Descripcion de la obra
Vemos belleza y sensibilidad en Guy, un niño muy enfermo, de aproximadamente 10 años, que es capaz de captar los misterios de la naturaleza o de la vida. Guy es llevado por sus tÃas al campo, para que se fortalezca, aunque en el fondo ellas no confÃan en su recuperación y lo consideran un pobre niño que solo sabe decir simplezas. Pobre de nuestro niño Guy, inspirada en un mito maya, plantea un retorno a la belleza de la vida desde la narración oral. Un grupo de originarios desgrana maÃz en lo profundo de la noche, y comienzan a contar la historia. Obra teatral que fusiona el lenguaje de un niño con la magia y las enseñanzas de un indio maya llamado Canek.La puesta en escena es circular. Como en un cuento de magia, se verán aparecer y desaparecer a sus personajes, como el viento en el territorio intimo de nuestras vidas.
Una historia poética, que invoca el mundo de los shamanes y los magos.
Para adultos y niños a partir de los 10 años.
Teatro para desolvidar - por Virginia Ceratto (Para CiudadAbstrakta.com)
25.09.06
El Galpón de las Artes presentó su nueva obra “Pobre de nuestro niño Guyâ€, una metáfora del desocultamiento.
La disposición de la escena ya predispone de otra manera: aquà se anula el recurso de la cuarta pared, y los espectadores, sentados en cÃrculo forman parte de una escena construyendo una especie de anillo mágico, en donde una/o se sabe expuesto y a la vez partÃcipe, no sólo de lo que ocurre en el centro, sino del juego de la mirada con los otros. Se rompe la estructura falsamente protectora de la disposición en filas, y la energÃa circula, fluye. Se instala.
Sin dudas producto de la ideologÃa y búsqueda de la gente de “El Galpón de las Artes†–cuya propuesta es una de las más significativas de la agenda marplatense, “Pobre de nuestro niño Guyâ€, más que un espectáculo –basado en un mito-, se comporta como una especie de rito, en el que la comunidad –aquà actores, espectadores- van “recordando†(recordar es pasar dos veces por el corazón), y asà aprendiendo (aprender, ya lo sabÃan los griegos, es recordar) y reconstruyendo verdad, en el sentido, precisamente, de desolvidar, de quitar los velos que oscurecen y entorpecen el sentido de las cosas. De la vida.
Con una anécdota simple –el cuidado y educación, en el sentido de iniciación, por parte de un viejo indio, de un niño español dejado por su familia por considerarlo, al menos, torpe-, la puesta ahonda en la recuperación de lo esencial: la vida como búsqueda, la muerte como transición y posibilidad de renacimiento, y fundamentalmente, la palabra desde su capacidad mágica –entendiendo la magia no como truco, sino como parte indisoluble del mundo mÃtico, en donde nombrar es invocar y dar fundamento-. Algo nada desechable, en un tiempo en donde la simplificación de la comunicación humana ha llegado a extremos miserables... (re, nada, como qué, boludo, porfi...).
El llanto como poder supremo del ser humano (“sólo los hombres lloran, niño Guyâ€, dirá el indio Canek), la palabra como don preciado, la vida como procura de sentido, la lucha como efecto de la dignidad, la muerte como posibilidad de trascendencia... son algunas de las paradas de esta travesÃa, en la que obviamente, campea el concepto de frontera: entre lo español y lo autóctono, el opresor y el dominado, la apariencia y la verdad, el parloteo y la voz, la existencia y la esencia...
Para semejante traducción en términos de una teatralidad casi religiosa, en el sentido de actualizar desde el rito, la directora (Balinotti) propone un lenguaje absolutamente poético y una cinética que se asemeja a una danza cuya simplicidad también se acerca a la comunión con los gestos sagrados.
Para conectarse con el cielo que tal vez llevamos adentro.
Video de la obra:
Comentarios de los espectadores:
Created by admin. Last Modification: Jueves 24 de Enero, 2008 11:17:57 ARST by admin.